Heat the vegetable broth, quinoa, onion and garlic on medium heat and bring to a boil. Once boiling, reduce the heat to medium low, cover, and let simmer for 10 minutes. Place the broccoli in the pan and allow to simmer for another 5 minutes, or until the liquid is completely absorbed.